內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市玉泉區(qū)人民法院
民 事 判 決 書
(2026)內(nèi)0104民初420號(hào)
原告:馬俊仙,女,1977年9月17日出生,漢族,住內(nèi)蒙古呼和浩特市玉泉區(qū)小黑河鎮(zhèn)東甲蘭村101號(hào)。
被告:溫龍龍,男,1976年12月6日出生,漢族,住呼和浩特市回民區(qū)攸攸板鎮(zhèn)東烏素圖村六隊(duì)付20號(hào)。
被告:內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司,住所地內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市新城區(qū)東影北街祥泰小區(qū)10號(hào)樓3層3單元西戶。
法定代表人:楊俊偉,該公司執(zhí)行董事,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐福貴,該公司監(jiān)事。
原告馬俊仙與被告溫龍龍、內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2026年1月14日立案后,依法適用小額訴訟程序公開開庭進(jìn)行了審理,原告馬俊仙、被告溫龍龍、內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司的委托訴訟代理人徐福貴到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)依法判決被告向原告支付車輛維修費(fèi)用42060元;2.本案的訴訟費(fèi)、保全費(fèi)、保全保險(xiǎn)費(fèi)等由被告承擔(dān)。
事實(shí)與理由:2025年6月4日18時(shí)00分,樊榮駕駛蒙A761**大型汽車,沿內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市玉泉區(qū)西二環(huán)南路由南向北行駛至西二環(huán)南輔路瑋五路匝道口出匝道口時(shí),與馬俊仙駕駛由南向北行駛的蒙AB1C**小型汽車發(fā)生交通事故,致原告車輛受損。經(jīng)呼和浩特市公安局交通管理支隊(duì)玉泉區(qū)大隊(duì)出具《道路交通事故認(rèn)定書(簡(jiǎn)易程序)》,認(rèn)定樊榮負(fù)本次事故的全部責(zé)任,馬俊仙無責(zé)任。蒙A761**大型汽車行駛證登記所有人為內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司。溫龍龍自稱是蒙A761**大型汽車的實(shí)際所有人。事故發(fā)生后,原告到汽修廠維修了案涉蒙AB1C**小型汽車,共計(jì)花費(fèi)了維修費(fèi)用42060元。溫龍龍向原告出具了欠條。但迄今為止未支付任何費(fèi)用。為維護(hù)原告的合法權(quán)益,特向貴院提起訴訟,望貴院支持原告的全部訴訟請(qǐng)求。
被告溫龍龍辯稱,欠款無異議,把我車扣了半年多,這半年的損失得對(duì)方承擔(dān)。
被告內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司辯稱,公司要求必須有100萬三者才能上路,出了事故后沒給原告賠錢,最終公司才讓對(duì)方扣車。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2025年6月4日18時(shí)00分,案外人樊榮駕駛蒙A761**大型汽車沿內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市玉泉區(qū)西二環(huán)南路由南向北行駛至西二環(huán)南輔路瑋五路匝道口出匝道口時(shí),與馬俊仙駕駛由南向北行駛的蒙AB1C**小型汽車發(fā)生交通事故,致原告車輛受損。經(jīng)呼和浩特市公安局交通管理支隊(duì)交通管理玉泉大隊(duì)第150104420258002790號(hào)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定:當(dāng)事人樊榮的行為違反了《中華人民共和國(guó)道路交通安全法實(shí)施條例》第四十四條第二款“在道路同方向劃有2條以上機(jī)動(dòng)車道的,變更車道的機(jī)動(dòng)車不得影響相關(guān)車道內(nèi)行駛的機(jī)動(dòng)車的正常行駛。”之規(guī)定,負(fù)全部責(zé)任:當(dāng)事人馬俊仙無責(zé)任。事故發(fā)生后,原告在內(nèi)蒙古正規(guī)商貿(mào)有限公司對(duì)受損車輛進(jìn)行了維修,產(chǎn)生了車輛維修費(fèi)42060元。
另查明,蒙A761**車輛實(shí)際所有人為本案被告溫龍龍,掛靠于內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司名下,案外人(駕駛?cè)耍┓畼s為被告溫龍龍雇傭的司機(jī),事故發(fā)生后,因修理費(fèi)賠償協(xié)商未果,蒙A761**車輛暫扣在原告處,被告溫龍龍于2025年6月16日向原告出具欠條一份,確認(rèn)欠付維修費(fèi)40000元(維修期間)。
以上事實(shí)有第150104420258002790號(hào)道路交通事故認(rèn)定書、車輛維修費(fèi)發(fā)票、欠條,當(dāng)事人陳述等證據(jù)予以佐證。
本院認(rèn)為,案外人樊榮駕駛蒙A761**大型汽車與原告馬俊仙駕駛的蒙AB1C**小型汽車發(fā)生交通事故,致原告車輛受損,呼和浩特市公安局交通管理支隊(duì)玉泉區(qū)大隊(duì)出具了第150104420258002790號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》,認(rèn)定案外人樊榮的行為違反了《中華人民共和國(guó)道路交通安全法實(shí)施條例》第四十四條第二款“在道路同方向劃有2條以上機(jī)動(dòng)車道的,變更車道的機(jī)動(dòng)車不得影響相關(guān)車道內(nèi)行駛的機(jī)動(dòng)車的正常行駛?!敝?guī)定,負(fù)全部責(zé)任:原告馬俊仙無責(zé)任。呼和浩特市公安局交通管理支隊(duì)交通管理玉泉區(qū)大隊(duì)作出的《道路交通事故認(rèn)定書》事實(shí)清楚,程序合法,當(dāng)事人無異議,本院予以采納。庭審查明,被告溫龍龍認(rèn)可案外人樊榮為履行職務(wù)行為,自己為車輛實(shí)際所有人,車輛掛靠在被告內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司名下,被告內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司為掛靠方,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》第一千二百一十一條規(guī)定,以掛靠形式從事道路運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的機(jī)動(dòng)車,發(fā)生交通事故造成損害,屬于該機(jī)動(dòng)車一方責(zé)任的,由掛靠人和被掛靠人承擔(dān)連帶責(zé)任,故被告溫龍龍應(yīng)承擔(dān)事故全部責(zé)任,被告內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。原告主張車輛維修費(fèi)42060元,并出具了道路交通事故認(rèn)定書、欠條、車輛維修發(fā)票等證據(jù)予以證明,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十二條第一項(xiàng)的規(guī)定:“因道路交通事故造成下列財(cái)產(chǎn)損失,當(dāng)事人請(qǐng)求侵權(quán)人賠償?shù)模嗣穹ㄔ簯?yīng)予支持:(一)維修被損壞車輛支出的費(fèi)用、車輛所載物品的損失、車輛施救費(fèi)用”,本案中,因被告溫龍龍負(fù)事故全部責(zé)任,應(yīng)對(duì)原告的車輛損失承擔(dān)賠償責(zé)任,被告內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,故,原告主張的由被告溫龍龍向其賠償車輛賠償費(fèi)42060元的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。被告溫龍龍抗辯稱車輛扣押在原告處,但車輛扣押并非因原告造成,故,本院不予支持。被告內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司抗辯稱,公司要求必須有100萬三者才能上路,屬內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司內(nèi)部管理問題,不影響承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,故,本院不予支持。
綜上所述,《中華人民共和國(guó)民法典》、第一千一百六十五條、第一千一百八十四條、第一千二百零八條、第一千二百一十一條,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十二條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十七條之規(guī)定,判決如下:
一、被告溫龍龍于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告馬俊仙車輛維修費(fèi)42060元;
二、被告內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司對(duì)上述車輛維修費(fèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
三、駁回原告馬俊仙的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百六十四條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)426元,由被告溫龍龍、內(nèi)蒙古眾能運(yùn)輸有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本判決生效后,負(fù)有履行義務(wù)的當(dāng)事人應(yīng)及時(shí)足額履行生效法律文書確定的義務(wù)。逾期未履行的,應(yīng)自覺主動(dòng)前往執(zhí)行法院申報(bào)經(jīng)常居住地及財(cái)產(chǎn)情況,并不得有轉(zhuǎn)移、隱匿、毀損財(cái)產(chǎn)及高消費(fèi)等妨害或逃避執(zhí)行的行為。本條款即為執(zhí)行通知暨財(cái)產(chǎn)報(bào)告條款,違反本條規(guī)定的,本案執(zhí)行立案后,執(zhí)行法院可按照法律文書載明的送達(dá)地址送達(dá)相關(guān)法律文書,并可依法對(duì)相關(guān)當(dāng)事人采取列入失信名單、限制消費(fèi)、罰款、拘留等強(qiáng)制措施;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
審判員 蔡大鵬
二〇二六年三月四日
[核對(duì)位置]
書記員高鑫