廣西壯族自治區(qū)南寧市青某某人民檢察院
不起訴決定書
南市青檢刑不訴〔2017〕66號
被不起訴人譚某某，男，1960年**月**日出生，居民身份證號碼:4522261960********，壯族，高中文化，廣西**投資開發(fā)有限公司法定代表人，戶籍所在地南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)**小區(qū)**棟**號。因涉嫌行賄罪，2015年6月23日經(jīng)資源縣人民檢察院決定對其指定居所監(jiān)視居?。煌?月29日經(jīng)資源縣人民檢察院決定對其刑事拘留，同日由資源縣公安局執(zhí)行；同年7月14日，經(jīng)桂林市人民檢察院批準，由資源縣公安局執(zhí)行逮捕，2015年9月9日，資源縣人民檢察院決定對其取保候?qū)彙?/span>
本案由資源縣人民檢察院反貪污賄賂部門偵查終結(jié)，以被不起訴人譚某某涉嫌行賄罪，于2017年1月9日移送本院管轄。本院于2017年2月24日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2017年3月24日補查重報。本院于2017年2月8日、2017年4月24日延長審查起訴期限半個月。
資源縣人民檢察院反貪局移送審查起訴認定：
廣西**冶金公司（以下簡稱**公司）為廣西**集團全資子公司，系國有企業(yè)。2010年2月，**公司與廣西**投資開發(fā)有限公司（以下簡稱**公司）簽訂合同以1800萬元的價格收購**公司控制的板肥、板門、渠浸、把浮、紅陽五個探礦權(quán)。在簽訂合同之后，**公司支付給**公司20%的定金。合同約定，待探礦權(quán)完成轉(zhuǎn)讓過戶后再支付剩余款項，過戶一個支付一個。2011年春節(jié)前，被不起訴人譚某某多次找到時任**公司**的曾某某（另案處理），希望曾某某撥付300多萬元探礦權(quán)轉(zhuǎn)讓款，當時五個標的探礦權(quán)均未按合同約定過戶，支付轉(zhuǎn)讓款不符合規(guī)定。在**公司與**公司就支付探礦權(quán)轉(zhuǎn)讓價款事宜未達成任何書面協(xié)議之前，未經(jīng)廣西**集團公司董事會討論批準，2011年1月30日，*乙冶金公司**辦公會，確定支付**公司270萬元探礦權(quán)轉(zhuǎn)讓價款。次日，**公司將270萬元探礦權(quán)轉(zhuǎn)讓價款匯入**公司賬戶中。付款后，五個標的探礦權(quán)仍未按約定進行轉(zhuǎn)讓過戶。在請求**公司支付**公司探礦權(quán)轉(zhuǎn)讓款的過程中，譚某某為順利拿到轉(zhuǎn)讓款，送給曾某某15萬元人民幣好處費，曾某某收下，據(jù)為己有。時隔一年后，在2012年1月，**公司才與**公司簽訂《探礦權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書補充協(xié)議》，將探礦權(quán)轉(zhuǎn)讓總價款由1800萬調(diào)整為1150萬元。2011年至2012年，曾某某在任期間，一共支付給**公司595.74萬元探礦權(quán)轉(zhuǎn)讓款，但至今為止，五個合同標的探礦權(quán)中，紅陽、渠浸兩個探礦權(quán)已滅失，板肥、板門、把浮三個探礦權(quán)也無法再按照合同約定完成過戶，造成國有資產(chǎn)流失。
經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為資源縣人民檢察院反貪局認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十一條第四款的規(guī)定，決定對譚某某不起訴。
被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。
2017年10月23日
成為第一個評論者